Czemu jakiś analfabeta robił napisy do serialu to aż nie do pomyślenia żeby odjebać coś takiego.
Rozumiem jak są darmowe strony i tłumacz robi to za darmo dla fanów ale tutaj ktoś wziął za to pieniądze. Jeszcze mi oczy krwawią.
U mnie w appce są napisy (bez polskich znaków, "ł" w ogóle zjada), natomiast wersja w przeglądarce w ogóle nie ma napisów
Na szczęście po paru odcinkach idzie się przyzwyczaić i czyta się intuicyjnie a serial jest tak dobry że i tak oglądam
Niby tak, ale wiesz, płacisz za usługę to chciałbyś żeby nie była zrobiona po łebkach
Oj niestety bolą te napisy jak i brak dubbingu, teraz chyba pojawił się tylko w dwóch pierwszych odcinkach
Coś wiadomo z tym dubbingiem? Czy oni dodają go co tydzień czy coś? Bo teraz w obu sezonach tylko pierwsze 5 odcinków ma dubbing.
eh, trochę to irytujące, że dubbing jest tylko na początku, a potem w losowych odcinkach. Mam nadzieję, że oni się ogarną na tym hbo max niedługo, bo mam wrażenie że nieodpowiednie osoby zajmują się zarządzanie u nas tym wszystkim