Początkowo rola Björk ograniczała się do napisania i wyprodukowania muzyki do filmu "Tańcząc w ciemnościach". Dopiero później zdecydowała się przyjąć główną rolę.
Początkowo rolę Jeffa miał zagrać Stellan Skarsgård, jednak był już zaangażowany w prace nad filmem "Aberdeen".
Początkowo Lars von Trier chciał sam wystąpić w roli mężczyzny złego na Selmę i Cathy w kinie, lecz ze względu na prawdziwe spięcia między reżyserem a Björk w tej roli zamiast von Triera wystąpił Michael Flessas.
Kandydatką do roli Kathy była Isabella Rossellini.
Tuż po zabiciu Billa, Selma ma krew na policzku. Jednak w następnej scenie, w ciężarówce Jeffa krew znika.
Kiedy Bill mówi Selmie, że nie ma pieniędzy, fryzura kobiety wielokrotnie zmienia się, w zależności od ujęcia kamery.
Kiedy Kathy pomaga Selmie na nocnej zmianie, jej usta wyraźnie nie wypowiadają słyszanych słów.
Zdjęcia do filmu powstały w Trollhättan, Billingsfors i Kil (Szwecja), Kopenhadze (Dania) oraz Arlington i Walla Walla (Waszyngton, USA).
"Tańcząc w ciemnościach" wraz z "Idiotami" i "Przełamując fale" tworzy trylogię Złote Serce - wszystkie filmy opowiadają o poświęceniu.
Scena w której Jeff podwozi Selmę samochodem jest kręcona przez samego Larsa von Triera. Reżyser chcąc uzyskać naturalny efekt jazdy samochodem nagrywa aktorów przyczepiony uprzężą wspinaczkową do drzwi samochodu.
Rytmiczne sample z użyciem dźwięków rzeczywistych zostały stworzone przez Björk przy współpracy z Guyem Sigsworthem oraz Markiem Bellem. Nagrano je na planie filmowym.
Do realizacji scen wokalnych i tanecznych użytych zostało około 100 statycznych kamer wideo.
Bohaterka grana przez Björk nosiła silne okulary. Tak naprawdę były to okulary neutralne, tzw. "zerówki".
Oldrich Novy, idol Selmy, nigdy nie mieszkał w USA. Jego postać jest prawdziwa, a nie stworzona na potrzeby filmu.
Nazwisko sędziego który skazywał Selmę to A.D. Mantle. Jest to nawiązanie do Anthony'ego Doda Mantle, jednego z współautorów manifestu Dogma 95, którego współautorem był również Lars von Trier.
Początkowo Lars von Trier chciał, aby powstała piosenka "141 steps", jednak zdecydował się ją skrócić i w ten sposób na ścieżce dźwiękowej możemy usłyszeć "107 steps".