Hobson's Choice
Wielka Brytania (Tytuł oryginalny)
Изборът на Хобсън
Bułgaria
La decisió de Hobson
Hiszpania (kataloński)
Buď, anebo
Czechosłowacja (language.cs)
En gevaldig tyran
Dania
Herr im Haus bin ich
Austria
Der Herr im Haus bin ich
RFN
I eklogi tou Hobson
Grecja (zapis łaciński)
El déspota
Hiszpania
En mi casa mando yo
Meksyk
Vaikea valinta
Finlandia (fiński)
Coeur de cuir
Belgia
Chaussure à son pied
Francja
Trois filles à marier
Francja (alternatywna pisownia)
Hobson il tiranno
Włochy
Een hart van leder
Belgia (niderlandzki)
De baas in eigen huis
Holandia
Wybór Hobsona
Polska (tytuł główny)
Papai é do Contra
Brazylia
As Filhas do Sr. Hobson
Portugalia
Выбор Хобсона
ZSRR
Vad kvinnan vill
Szwecja